This lost fighter is now a surrealistic place of refuge for the swirling fish and growing sponges and corals that have replaced the sounds of the whistling engine.